Quando i numeri parlano

Quando i numeri parlano Una calcolatrice con sintetizzatore vocale incorporato viene distribuita dall’Unione italiana ciechi e ipovedenti 20 agosto 2008 – I numeri possono parlare, almeno quando
la calcolatrice è provvista di sintetizzatore vocale. Questo mese ne è stata
annunciata la distribuzione in Italia dal Centro Nazionale Tiflotecnico
dell’Unione italiana ciechi e ipovedenti.

In questo caso si tratta di un dispositivo poco ingombrante,
di 15 centimetri
di lunghezza, piuttosto sofisticato: anche se non si tratta di una calcolatrice
scientifica, consente ai ciechi di effettuare operazioni di una certa
complessità. Invece gli ipovedenti possono optare per le calcolatrici giganti,
che sono dotate di grandi tasti e un display
su cui compaiono numeri molto leggibili (in questo caso, però, gli apparecchi
sono generalmente muti).

Degno di nota è il fatto che la calcolatrice parlante – che
funziona anche come orologio, calendario e sveglia – possa essere impiegata per
elevare a potenza, calcolare interessi composti e per convertire volume,
valuta, lunghezza, peso e temperatura: il tutto viene comunicato nell’idioma di
Dante. Si può regolare il volume e si possono inserire le cuffie (opzionali); c’è
anche la possibilità di scaricare aggiornamenti software. Non si tratta però dell’unico
dispositivo oggi disponibile nel nostro Paese: se ne possono trovare all’asta su
e-Bay o si possono procurare attraverso altri canali.

La prerogativa della parola ‘sintetica’ non appartiene naturalmente
solo alle calcolatrici: a parte i computer – che hanno i software più disparati
per la lettura dello schermo -, esistono anche gli
orologi da polso, il metro e vari apparecchi per la salute parlanti: dal
termometro allo sfigmomanometro (per misurare la pressione sanguigna), passando
per il glicemometro (che rileva la quantità di zuccheri nel sangue). Esiste finanche
– per i non vedenti che assumono medicinali liquidi – il contagocce
elettronico. Infine, degno di menzione è il riconoscitore di colori: i modelli
più sofisticati riescono persino a distinguere lievi sfumature e a
verbalizzarle.

Fonte: UICI

Olio di pesce contro la degenerazione maculare senile

Una dieta a base di pesce può aiutare a prevenire la degenerazione maculare senile. Foto: photofreebank

Olio di pesce contro la degenerazione maculare senile Secondo uno studio britannico può proteggere la vista

19 agosto 2008 – L’olio di pesce può
ridurre la probabilità di ammalarsi di degenerazione maculare senile (AMD), la
principale causa di cecità e ipovisione in Occidente e la terza a livello
mondiale. Un nuovo studio pubblicato questo mese dall’American Journal of
Clinical Nutrition conferma che lo
stile di vita – a partire dalla dieta – è importante per prevenire una malattia
che, colpendo il centro della retina responsabile della visione frontale
(macula), è fortemente invalidante.

Secondo
questo studio britannico – finanziato principalmente dalla Commissione europea –
chi assume olio di pesce almeno una volta alla settimana ha il 50% di
probabilità in meno di contrarre la forma umida dell’AMD, quella meno comune
(circa il 15% dei casi) ma più pericolosa, rispetto a chi l’assume
saltuariamente. Infatti questa malattia della retina, se non curata
tempestivamente, può provocare cecità: nel centro del campo visivo si verifica una distorsione del campo visivo che può degenerare in veri e propri buchi al centro del campo visivo (vedi test di Amsler).

“Questo
è il primo studio – sostiene Astrid Fletcher, professoressa di Epidemiologia
alla London School of Hygiene & Tropical Medicine – in cui gli europei
dimostrano un beneficio sull’AMD umida che deriva dall’assunzione di olio di pesce,
in linea con i risultati ottenuti negli Usa e in Australia”. La docente
conclude mettendo in evidenza che si ottengono benefici con una dieta
contenente, ad esempio, il salmone, il tonno o lo sgombro (che contengono acidi
grassi polinsaturi chiamati omega 3).

perché il
pesce possa mantenere inalterate le sue proprietà benefiche, è opportuno
cucinarlo al forno, in umido o alla
griglia. Altre

Fonti di omega 3 sono i cereali, le noci, i legumi e
l’olio di lino. Un’efficace attività di
prevenzione deve comunque concentrarsi innanzitutto su una dieta equilibrata e
uno stile di vita corretto, a partire dall’eliminazione dei fattori di rischio
(principalmente fumo, obesità e assenza di esercizio fisico).

La società
occidentale è maggiormente esposta a varie malattie rispetto alle popolazioni
orientali: il consumo di pesce due-tre volte alla settimana è quindi
fondamentale. “I composti
farmacologici a base di omega 3 – scrive la dott.ssa Alessandra Mallarino –
possono rappresentare un aiuto soprattutto nei casi in cui l’alimentazione è
particolarmente deficitaria, ma in linea di massima è possibile dire che,
attraverso una dieta di tipo mediterraneo, caratterizzata dalla presenza di
frutta, verdura, pesce, olio extravergine di oliva ecc., la

Fonte di vitamine,
sali minerali, proteine nobili e ovviamente omega 3 è assicurata”. Tuttavia
questo studio britannico non si è concentrato sugli effetti dei complementi
alimentari.

Fonti: Eurekalert, Benessere.

Metà degli adulti americani soffre di vizi refrattivi

Metà degli adulti
americani soffre di vizi refrattivi Astigmatismo, miopia e ipermetropia i
difetti più diffusi

18 agosto 2008 – Un americano su due con più di
vent’anni soffre di un vizio di refrazione. A colpire sono soprattutto l’astigmatismo, la miopia e la presbiopia (quest’ultima molto
comune dopo i 40 anni). Lo studio è stato condotto negli Usa su oltre
quattordicimila persone tra il 1999 e il 2004.

Grazie all’uso di un apparecchio diagnostico computerizzato,
chiamato autorefrattometro, si è scoperto che l’astigmatismo è al primo posto
(col 36,2%), segue la miopia (33,1%) e, a distanza, l’ipermetropia (3,6%). Sopra i 60
anni a metà delle persone visitate è stata riscontrata una presbiopia: non
riuscivano a vedere bene da vicino senza l’uso di lenti.

Secondo la ricerca – condotta principalmente dai National Institutes of Health
statunitensi – la miopia affligge maggiormente le donne (quasi il 40%) rispetto
agli uomini (32,6%) di età compresa tra i 20 e i 39 anni. Al contrario le
persone over 60 è più difficile che manifestino una miopia mentre è più facile
che soffrano di presbiopia e di astigmatismo. Comunque la probabilità che venga
diagnosticato un errore refrattivo cresce con l’età.

“poiché l’effetto del difetto refrattivo sull’acuità visiva –
scrivono sul numero di agosto di Archives
of Ophthalmology i ricercatori diretti da Susan Vitale – può essere mitigato
in modo relativamente semplice (grazie a occhiali, lenti a contatto o laser, ndr), spesso è stato trascurato come causa importante di disabilità
visiva. Tuttavia le ricerche più recenti hanno riservato attenzione ai benefici
che si ottengono con la correzione dell’errore refrattivo”.

Quindi il problema è rappresentato soprattutto dall’assenza
di una correzione adeguata: secondo l’Organizzazione mondiale della sanità
(Oms) soffre di questo fattore il 19% dei ciechi dei Paesi in via di sviluppo e
il 14% di quelli che abitano nei Paesi benestanti.

Fonti: Archives of Ophthalmology, Medpage.Referenza: Vitale
S. et al., “Prevalence of refractive error in the United States,
1999-2004” Arch. Ophthalmol.
2008; 126: 1111-1119.

Verso telecamere più simili all’occhio umano

Verso telecamere più simili all’occhio umano Negli Usa un’_quipe internazionale ha progettato dispositivi ai cristalli di silicone

18 agosto 2008 – Un’_quipe di ricercatori che lavora negli Stati Uniti ha studiato
una tecnologia che consente di fabbricare telecamere impiegando cristalli di
silicone, materiale con cui già si producono microfoni o pannelli solari. D’altronde la natura è un modello costante
di ispirazione per gli scienziati; le telecamere che vengono progettate somigliano sempre più a ‘occhi elettronici’ anche in virtù della loro forma.

“L’occhio umano – scrivono i ricercatori su Nature – è uno straordinario dispositivo
di visualizzazione, con molte caratteristiche attraenti di progettazione”.
Nonostante eventuali difetti o malattie che si possono riscontrare, nel
complesso si tratta di un organo molto sofisticato non solo negli esseri umani,
ma anche in molti animali: grazie a una geometria emisferica (la retina si
trova nel bulbo oculare, che ha una forma ellissoidale) si può ottenere un
ampio campo visivo con poche distorsioni (dette tecnicamente “aberrazioni”).

In generale i metodi sviluppati dall’_quipe consentono di
applicare tecnologie ‘piatté su superfici curve e oggetti complessi, adatti a
diverse applicazioni. Un nuovo passo avanti verso telecamere sempre più
‘intelligenti’.

Fonte originale: Nature

Verso le lenti a contatto intelligenti

Verso le lenti a contatto intelligenti Negli Usa è iniziata la sperimentazione sugli esseri umani: consentono di
misurare la pressione oculare grazie a sensori speciali

5 agosto 2008 – Le lenti a contatto
del futuro saranno ‘intelligenti’. Attualmente negli Stati Uniti si sta
lavorando, ad esempio, a lenti in grado di misurare la
pressione dell’occhio per scongiurare la minaccia della cecità dovuta al glaucoma.
Dunque i medici oculisti del futuro potranno avvalersi di uno strumento da indossare per il monitoraggio continuo della pressione oculare che, se troppo elevata, può
danneggiare il nervo ottico.

In
particolare, presso il dipartimento di Oftalmologia della UC Davis School of
Medicine californiana i ricercatori stanno lavorando su un materiale
speciale (un silicone chiamato “polidimetilsiloxano”) e hanno scoperto un metodo che consente loro di creare circuiti sulla sua
superficie con l’argento. Dunque le lenti a contatto del futuro potranno, misurando la
pressione intraoculare non stop, trasmettere senza fili i dati a un
computer: grazie a speciali sensori si verrà a conoscenza di eventuali sbalzi
di pressione. Il medico oculista potrà, quindi, intervenire con la terapia più
appropriata che, generalmente, consiste nell’instillazione di colliri o, nei
casi più gravi, in un intervento chirurgico. “Il vantaggio è – se questo strumento diventerà disponibile
– che si potrà monitorare costantemente
la pressione oculare, controllando le eventuali e imprevedibili variazioni
pressorie. Attualmente – spiega Filippo Amore, medico
oculista consulente della IAPB Italia onlus – si esegue la cosiddetta curva
tonometrica: misurazioni della pressione a intervalli regolari nel corso della
giornata, ma è più complessa perché il paziente deve rimanere in ospedale o
nello studio. Si tratta di un sistema simile all’Holter, che già si usa per
misurare continuamente la pressione sanguigna (viene dato un apparecchio al
paziente). Tra gli svantaggi delle lenti a contatto innovative, sembra però
esserci una visione ridotta a causa dei circuiti”.

Leggi anche: Lenti a contatto elettroniche.
Reference: July 2008, issue of the journal Advanced Functional Materials.

Fonte: UCDavis

Libri, patto per i non vedenti

Libri, nuovo patto per
i non vedenti Si chiama Tana liber tutti: prevede il
salvataggio dei testi dei libri su internet

4 agosto 2008 – Libri, nuovo patto per i non
vedenti. ù stato siglato il mese scorso nelle Marche: in un sito internet gli
editori della regione salveranno i testi, che potranno essere scaricati da
tutti i disabili visivi (al 20% del prezzo di copertina). Per la lettura si
potrà poi utilizzare un sintetizzatore vocale, di cui generalmente sono
provvisti i non vedenti che fanno uso del computer. Il progetto, che si chiama Tana liber tutti, è stato sottoscritto
dai servizi sociali della Regione Marche e dall’Unione Italiana dei Ciechi e
degli Ipovedenti regionale, oltre che naturalmente dagli stessi editori
marchigiani.

Una soluzione che potrebbe rappresentare anche una sorta di
progetto pilota a livello nazionale, dove attualmente la strada è un po’ più
complessa: bisogna rivolgersi alle varie stamperie o biblioteche braille che
esistono dal Nord al Sud del Paese (dalla Regina Margherita di Monza a quella
di Catania). Tuttavia, esiste anche l’opzione dei libri ‘parlanti’ – letti
generalmente da attori professionisti o dagli autori stessi -, reperibili
presso le stesse stamperie braille o in libreria. Comunque ci sono anche
servizi gratuiti sul web: uno per tutti, nel sito della Rai sono disponibili
una serie di classici della letteratura mondiale in versione audio (per leggere
la news clicca qui).

Per il link agli audiolibri gratuiti messi a disposizione da Radio Uno clicca qui.

Fonte: Regione
Marche (sito ufficiale).

Vista da anziani, rischio cecità per AMD

Vista da anziani, rischio cecità per AMDIl sistema immunitario può avere un ruolo nello sviluppo della degenerazione maculare

28 luglio 2008 – Un sistema immunitario iperattivo può causare danni alla zona centrale della retina negli anziani (a causa della degenerazione maculare legata all’età, l’AMD, che può rendere ciechi). Lo hanno scoperto ricercatori tedeschi e inglesi, i quali hanno pubblicato il loro lavoro su PLoS One.

Fino ad oggi non si sapeva se i globuli bianchi, che hanno il delicato compito di difendere il nostro organismo come se fossero delle sentinelle, potessero avere un ruolo nello sviluppo della patologia oculare su base genetica. Se il sistema immunitario diventa ‘sregolato’ inizia a danneggiare se stesso: questo ‘squilibrio autolesionista’ può provocare infiammazioni dannose.

Lo studio è stato condotto su 112 pazienti colpiti da maculopatia senile e da 67 persone in salute (gruppo di controllo); si è studiata così la variazione della quantità di proteine, coinvolte nei processi infiammatori, legate alla resistenza immunitaria ereditata geneticamente.

“Questo studio – osservano i ricercatori delle cliniche universitarie di Bonn, Gottinga, Regensburg ed Oxford – dimostra per la prima volta l’attivazione del sistema del complemento (processo a cascata del sistema immunitario che porta a un’infiammazione, ndr) nei pazienti colpiti da AMD. ciò suggerisce – concludono gli studiosi – che l’AMD sia una malattia sistemica con manifestazioni locali che consistono nell’invecchiamento della macula (la zona centrale della retina, ndr)”.

Fonti: Eureka, Plos One Numero
Verde di assistenza oculistica (tutte le mattine dei giorni feriali, dalle 10
alle 13). Risponde un medico oculista se si scrive anche nel forum del sito della IAPB Italia
onlus .Nota: per variare la dimensione dei caratteri
premere il tasto Ctrl assieme ai tasti +/- o alla rotellina del
mouse.

Vista da anziani, rischio cecità per AMD

Vista da anziani, rischio cecità per AMDIl sistema immunitario può avere un ruolo nello sviluppo della degenerazione maculare

28 luglio 2008 – Un sistema immunitario iperattivo può causare danni alla zona centrale della retina negli anziani (a causa della degenerazione maculare legata all’età, l’AMD, che può rendere ciechi). Lo hanno scoperto ricercatori tedeschi e inglesi, i quali hanno pubblicato il loro lavoro su PLoS One.

Fino ad oggi non si sapeva se i globuli bianchi, che hanno il delicato compito di difendere il nostro organismo come se fossero delle sentinelle, potessero avere un ruolo nello sviluppo della patologia oculare su base genetica. Se il sistema immunitario diventa ‘sregolato’ inizia a danneggiare se stesso: questo ‘squilibrio autolesionista’ può provocare infiammazioni dannose.

Lo studio è stato condotto su 112 pazienti colpiti da maculopatia senile e da 67 persone in salute (gruppo di controllo); si è studiata così la variazione della quantità di proteine, coinvolte nei processi infiammatori, legate alla resistenza immunitaria ereditata geneticamente.

“Questo studio – osservano i ricercatori delle cliniche universitarie di Bonn, Gottinga, Regensburg ed Oxford – dimostra per la prima volta l’attivazione del sistema del complemento (processo a cascata del sistema immunitario che porta a un’infiammazione, ndr) nei pazienti colpiti da AMD. ciò suggerisce – concludono gli studiosi – che l’AMD sia una malattia sistemica con manifestazioni locali che consistono nell’invecchiamento della macula (la zona centrale della retina, ndr)”.

Fonti: Eureka, Plos One Numero
Verde di assistenza oculistica (tutte le mattine dei giorni feriali, dalle 10
alle 13). Risponde un medico oculista se si scrive anche nel forum del sito della IAPB Italia
onlus .Nota: per variare la dimensione dei caratteri
premere il tasto Ctrl assieme ai tasti +/- o alla rotellina del
mouse.

Donare sangue d’estate, importante gesto di solidarietà

Donare
sangue d’estate, importante gesto di solidarietà Iniziata
la campagna Summer beach in collaborazione con l’ex Ministero della Salute

25 luglio
2008 – Donare
il sangue un giorno d’estate. ù il
semplice gesto che occorre per aiutare chi è ricoverato e ha bisogno di trasfusioni;
infatti in questa stagione c’è una maggiore necessità di aumentare le donazioni
rispetto ad altri periodi dell’anno. La campagna è stata annunciata il 23
luglio alla presenza del Sottosegretario alla Salute Ferruccio Fazio.

“Per quest’anno non cambiare… ricorda di andare a donare il sangue”: questo
lo slogan dell’iniziativa, che vede come testimonial ordinari vacanzieri nelle tradizionali pose fotografiche da spiaggia… è l’album
fotografico dei ricordi di un italiano come tanti che, nonostante il passare
delle generazioni, ha mantenuto la tradizionale propensione alla solidarietà
che, negli ultimi tempi, non gode più… di buona salute! Evita che la situazione italiana diventi da “profondo rosso”: dona anche tu un po’ del tuo sangue.

Per
approfondire clicca
qui.

Fonte: ex
Ministero della Salute (attualmente sottosegretariato al Welfare).

Link utile: AVIS

Donare sangue d’estate, importante gesto di solidarietà

Donare
sangue d’estate, importante gesto di solidarietà Iniziata
la campagna Summer beach in collaborazione con l’ex Ministero della Salute

25 luglio
2008 – Donare
il sangue un giorno d’estate. ù il
semplice gesto che occorre per aiutare chi è ricoverato e ha bisogno di trasfusioni;
infatti in questa stagione c’è una maggiore necessità di aumentare le donazioni
rispetto ad altri periodi dell’anno. La campagna è stata annunciata il 23
luglio alla presenza del Sottosegretario alla Salute Ferruccio Fazio.

“Per quest’anno non cambiare… ricorda di andare a donare il sangue”: questo
lo slogan dell’iniziativa, che vede come testimonial ordinari vacanzieri nelle tradizionali pose fotografiche da spiaggia… è l’album
fotografico dei ricordi di un italiano come tanti che, nonostante il passare
delle generazioni, ha mantenuto la tradizionale propensione alla solidarietà
che, negli ultimi tempi, non gode più… di buona salute! Evita che la situazione italiana diventi da “profondo rosso”: dona anche tu un po’ del tuo sangue.

Per
approfondire clicca
qui.

Fonte: ex
Ministero della Salute (attualmente sottosegretariato al Welfare).

Link utile: AVIS