Come leggere senza guardare Un nuovo software
per cellulari riesce a leggere i contenuti testuali delle foto
9 luglio 2008 – Leggere una fotografia col cellulare: consente di
farlo un nuovo software, utile soprattutto ai ciechi e agli ipovedenti. A partire dalla foto di un
testo, il sistema riesce a decifrarne il contenuto e, grazie ad un
sintetizzatore vocale, a riprodurne le parole.
Oltre a poter usufruire delle funzioni di
lettura della rubrica e dei comandi vocali, si può passare da un formato
grafico a uno testuale senza troppi problemi, analogamente a quello che già si
può fare con più noti programmi di conversione (ad esempio col sistema Ocr, acronimo inglese
di “riconoscimento ottico dei caratteri”).
Il software (chiamato KNFB Reader) è stato realizzato da un’azienda statunitense in
collaborazione con la Federazione Nazionale
Ciechi americana; pertanto è stato concepito in modo da andare incontro alle
esigenze dei disabili visivi. Tuttavia va detto che generalmente c’è bisogno comunque dell’assistenza di un vedente, ad esempio per inquadrare l’immagine da ritrarre con la fotocamera. Inoltre i software di conversione da formato grafico a testuale spesso hanno alcuni limiti: non riescono a eseguire la traduzione senza errori se i caratteri sono troppo piccoli, ‘smangiati’, poco nitidi, ecc.
Fonte di riferimento: Corriere della Sera
